close




Dom moy dostroen, no ya v nem odin,
Khlopnula dver' za spinoy.
Veter osenniy stuchitsya v okno,
Plachet opyat' nado mnoy.

Noch'yu groza, a nautro tuman,
Solntse ostylo sovsem.
Davnie boli idut cheredoy,
Pust' sobirayutsya vse.

Dom moy dostroen, no ya v nem odin,
Khlopnula dver' za spinoy.
Veter osenniy stuchitsya v okno,
Plachet opyat' nado mnoy.

Eto - sud'ba, a sud'bu ne mogu
Ya ni o chem prosit'.
Tol'ko ya znayu, kak posle menya
Stanut vetra golosit'.

Pa-ra-rum, pa-ra-rum,
Pa-ra-ru-ray-ru-ra-rum,
Pa-ra-rum, pa-ra-rum, ray-ra...





我的房子修好了,裡面卻只有我一個

身後的門關上了

秋風不停地敲打著窗

就讓我再次哀號吧



昨夜的閃電與迷濛地晨霧

陽光因此而變得冰冷

往日的痛楚一個個向我襲來

就讓這一切蘊結吧...





我的房子修好了,裡面卻只有我一個

身後的門關上了

秋風不停地敲打著窗

就讓我再次哀號吧



這就是命運,我無能為力

我無法對它提出要求

而我只知道,在我之後

風又將開始哀鳴...






La casa è fabbricato, c'è nessuno dentro ma solo io.
si chiudo la porta,
il vinto autunno bacchetta la finistra sempre,
fammi cedere di nuovo.

Balenava ieri sera e si annebbiava la mattina
il solo si cambia ed ha feddo
i dolori passati si vengo da me uno con uno
farli tutti congiungersi...


La casa è fabbricato, c'è nessuno dentro ma solo io.
si chiudo la porta,
il vinto autunno bacchetta la finistra sempre,
fammi cedere di nuovo.

Questo è la vita, non posso fare niente.
non posso chiederlo niente,
lo so solo, che è inditro di me,
il vinto si cede di nuovo.











arrow
arrow
    全站熱搜

    tangofish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()