我不是一個喜歡說或寫Tango的人
因為要用有形的事情去描述無形的事情本來就很難
加上我很懶得打中文
不過這次去首爾跳完三天舞回來
覺得值得留下一點記錄
也算在回答 "好玩呀" 之外, 讓有興趣的人知道我的感覺
心得一：韓國的Tango 水準真的很高
我知道不見得每個人都會贊同
但是對我來說 人家真的很好
光是坐在那裡看心情就很好
(我在去年 Taipei Tango Festival 也有這種感覺)
我坐在 o nada (首爾的Tango聖地) 靜靜的看著一對對舞者從我面前經過
我思考著到底人家跳的和台北有什麼不同
其實很簡單 - 人家有在跟著音樂跳 (而且都在拍子上)
音樂是舞的一部分 不只是背景音樂
心得二：舞池秩序
不插隊 不往後退 不阻礙交通
人家真的有在遵守
我雖然不認識他們 也不會韓文
可是你覺得大家是有默契的
大家跟的是同一套交通規則
大家在音樂中一起前進 順暢呀
心得三：擁抱和態度
在我有幸跳到的幾位好舞者中
他們的擁抱是實在的
他們的態度是認真的
我知道這是最見仁見智的一點
可是對我來說
紮實有份量的 embrace
這才是讓我感動的 Tango 呀
當然, 一個兩千萬人口的城市 和四千萬人口的國家
好舞者一定比較多
不過看到別人, 我很難不去想想我們自己...
我不是老師, 也不是任何舞會的主辦人
Tango 是我生命中很重要的一部分
不過我沒有把它當作工作的勇氣 (雖然有想過)
所以我總覺得抱怨是不負責任的事
所以, 我只能用我會和我能做的方式來"表達"我對Taipei Tango 的支持...
(手舉起來)
1. 在我當DJ 時, 我會更努力放好跳的音樂
2. 我會帶頭遵守舞會秩序, 如果你在我的前面 我會留一小步讓你發揮 如果你在我後面 我不會退後
3. 我會認真的跳每一首歌, 給妳我最真誠的擁抱和走路
4. 我會努力支持 Taipei Tango 活動, 尤其是任何有關音樂和舞會秩序的講座
然後, 我也希望你/妳
(換你的手舉起來)
1. 在跳舞時, 請聽音樂, 沒感覺可以不要跳, 要跳請邀請'音樂'一起跳
註：請不要做不必要的花招, 那不會讓你變帥/美, 但是跳在音樂(拍子)上會
2. 請給我妳最真誠的擁抱, 請不要不好意思, 我們都是大人了, 也不用看起來像誰, 我要的是妳給我最舒服的三分鐘擁抱
3. 給我前面的 leader, 我尊重你的空間 也請你尊重我的 請盡量不要倒退嚕; 給我後面的 leader, 請不用急著向前, 我前面有空一定馬上把位置讓出來給你, 我發誓; 給內圈的 leader, please don't cut in front of me... or I will KILL you!
4. 我會努力支持 Taipei Tango 活動, 尤其是任何有關音樂和舞會秩序的講座
好了, 這是我打中文的極限了
See you at the next milonga!
and YES, you can put your hands down now...
Peter
本文經作者同意後轉載，原文出自: http://www.facebook.com/note.php?note_id=239031976526&comments
留言列表
FelipeH (3)
