農曆新年後，我和Sandra將會前往阿根廷三個月，並於四月底時才會再回到台北，因此這段期間(2011年2~4月)我們原本在台北的所有活動都會暫停。 五月分的課程將會在四月份的時候公佈，敬請各位探戈愛好者密切注意我們的探戈網站 http://felipeysandra.blogspot.com ，謝謝。
We will be heading to Buenos Aires for 3 months after Chinese New Year and will return to Taipei at the end of April. During this period, (Feb - Apr 2011), all classes will be suspended. Our May classes will be announced in April. Please remember to check our website later http://felipeysandra.blogspot.com . Thank you!
We performed for the TV show, "Variety Big Brother" of Taiwan CTV on 23rd October, 2010.
1st Tango Weekend, July 30, 2010.
去年(2009)的首爾探戈節, 我報名了2堂Francisco的團課, 2堂Fabian, 4堂Javier；私人課Fabian、Javier各一堂。第一次上Francisco的課，就是最難的Stage課，Francisco把他表演的超高難度Variation拆成三堂課教給大家。他秀了一段很難很複雜的腳步，要大家直接”練”這段腳步，結果班上沒有人能做得出來，他說：「你們不是要學舞台編舞、要當舞者嗎?我再做三次給大家看，然後大家照做。」當時，我只能勉強做完一半，後來Francisco在我第一次完成全部的舞序時過來指正一些部分。直到課快結束時，我只能勉強的把這段超難編舞做完，而班上大部分的人都完成不了一半。後來第二天Francisco的課，我跟Sandra都自覺程度不足，於是把它退掉改去上Javier的課了。另外2堂Fabian的課時，他們每堂都教了4組腳步，而且一一指正每個學生，非常的有耐心。J/A的課就不多說了，每次都是褒貶各半的羅生門。不過今年在首爾，我又回到只報名Javier的4堂團課，私課只有Fabian (因為Javier去香港時會再遇到)。
My first encounter with Javier and Andrea was in 2007 when they first visited Hong Kong. In the beginning, I was mesmorized by their clean and elegant movements, and by Andrea's fiery adornos and footwork. In my first series of group classes with them, I was in some ways inspired and moved by what they said, which I still remember till today:
我第一次遇見Javier與Andrea是在2007年他們首度到訪香港。一開始我為他們乾淨優雅的動作所深深著迷，尤其是Andrea火焰般的裝飾和腳上功夫。上完了一系列的課程後，在某些方面上，我倍受啟發和感動到至今仍難以忘記：
我不是一個喜歡說或寫Tango的人
因為要用有形的事情去描述無形的事情本來就很難
加上我很懶得打中文
不過這次去首爾跳完三天舞回來
覺得值得留下一點記錄
也算在回答 "好玩呀" 之外, 讓有興趣的人知道我的感覺
It was the last Group Class of Taipei Tango Festival 2009. We have just learnt an exercise where the man does a lapiz & enrosque, while leading the woman to do front ochos with embellishment. After trying the movement out for several songs, the maestros asked us to gather around. A question was raised on how the pivot of the enrosque is initiated, and the maestro gave an interesting answer:
探戈節的最後一堂課，我們試著練習男生一邊帶著女生front ocho的同時，一邊要 lapiz 和 enrosque。在試了一些時間後，老師要我們圍一圈；有人提問如何enroque又要pivot，老師給了很特別的答案：
這是常見的音樂整理方式，把歌手跟年代資訊都放在曲名的部分...
自己聽歌還好，但後來發現排DJ播放曲目時不是很好用，前面一堆資訊複雜，就算對音樂很熟還看得眼花了，更何況對音樂不熟的狀況下，很難分辨有沒有vocal...
 |
朋友寄給我的網路消息, 沒想到他們竟然把跟方大同上課過程丟上youtube了!!! ... 我想講的是, 探戈本來就起源於水手, 早期都是男生和男生一起練舞, 然後一起去舞會釣女生, 並不是搞guy啦... orz
跳轉後有影片的連結
由於家裡沒電視，網路新聞又只看財經、科技相關新聞
Fish一向是娛樂界白痴，非得要上報紙頭條了才會知道這些人物。
才周五晚上Gus出了點小意外，結果notebook跟「手」都壞了報修，
而周六早上一對女生為了mv要學舞時，這時Fish又來幫忙啦。
Many ppl know I love the style of Javier/Andrea, and I took lots lessons from them from 3 years ago, group classes or private ones. Of course, the lessons I took from them are few than Gustavo Lin. But I think I could still claim I am one of ppl who most knowing their style.This year, I took all of classes of Javier/Andrea as usual.
I have danced tango for more than 6 years. Comparing some other ppl in Taipei, I still like a kid starting tango. But here wanna share some idea for tango babies who like them.
非常感謝大家颱風夜不畏風雨的趕來參加我們的舞會, 為了給無法親臨的朋友ㄧ睹香江美人的風采, 特以此影片連結讓大家欣賞.
不過最重要的還是希望大家繼續支持我們的舞會, 讓台北的探戈活動更為精彩多元.
這是我和Gus在台北辦的第一場milonga，其實以前在新竹時，交大探戈社就有辦過幾次milonga，不過只有少少的社員和部分狂熱台北探戈份子來參加，實在很悶，後來大家畢業、出國就沒在繼續了。
今年2008，Gus從阿根廷學成歸國，全職投入探戈工作，台北的探戈活動也漸漸的多元了起來。但是周日竟然沒有milonga？我們很想念當年新竹殺台北的周日NYNY milonga，決定讓大家周日能開心的跳舞，then周一就能帶著前夜的開心去上班。
拖了二個多月，總算要把二周的布宜諾行程給告一個段落。其實很多台北的女生，技巧上真的不輸阿根廷人，甚至更好 --
不管在台灣還是在阿根廷，很多老師避而不談這件事--「即便是阿根廷探戈，其實還是分成很多的流派」；每每問起，總是聽到這樣的回答：「There is no tango salon or tango nuevo, tango is tango！」（這句是小哈說的）。事實也沒錯，以阿根廷人的角度來看，探戈就是探戈，每個人都有自己的跳法，好像沒必要去分類？...
10 workshops, 3 milongas
Primary Venue: RingoPop studio in Apgujeon, Seoul
Details: http://blog.daum.net/walkingone/3028629
Contact: Hung-Yut at info3@walkingone.com
FelipeH (3)